Литературовед, писатель, переводчик Аслан Жаксылыков гость клуба «ТАРЖИМАН»
16 февраля 2023 года на филологическом факультете состоялась творческая встреча с известным переводчиком, писателем, литературоведом Асланом Жаксылыковым. Мероприятие было организовано кафедрой иностранной филологии КазНУ им. аль-Фараби и клубом молодых переводчиков «ТАРЖИМАН». Профессор Аслан Жаксылыков сказал, что первая версия рассказа «Коксерек» (перевод А. Пантилева) является вольным переводом. Он рассказал о своем опыте перевода рассказов, а также о переводе произведений: «Кров и пот» и «Одинокая юрта».
Активное участие приняли в этом мероприятии члены клуба «Tarzhiman» Оралханов Нуртас, Акимжан Анел, Омирзак Саятбек, Ескалиева Камила, Адильханова Асем и др. Студенты 1-2 курса отделения "Переводческого дела" провели предпереводческий анализ произведения "Коксерек".
В завершении встречи научный руководитель клуба” TARZHIMAN club", доцент Лайла Жуматайкызы Мусалы выразила огромную благодарность Аслану Жаксылыкову и подвела итоги встречи.
Другие новости
