91��ý

22 апреля 2026 года студенты 3 курса филологического факультета Казахского национального университета имени аль-Фараби, обучающиеся по специальности «Иностранная филология», посетили Гёте-Институт в Алматы. Целью экскурсии стало знакомство с библиотекой института, предоставляющей широкие возможности для углубленного изучения немецкого языка, литературы и культуры.

Гёте-Институт — современное культурно-образовательное пространство для изучающих немецкий язык. Библиотека открыта для посетителей и предлагает бесплатную регистрацию. С читательским билетом можно брать книги на срок от двух недель до одного месяца. Фонд библиотеки разнообразен и отвечает современным образовательным требованиям. Также институт предлагает курсы немецкого языка различного уровня и подготовку к международным экзаменам, необходимым для поступления в зарубежные вузы, включая университеты Германии.

Особый интерес вызвал раздел «Bibliothek der Dinge» («Библиотека вещей»), позволяющий брать не только книги, но и полезные предметы: гитару, швейную машину, теннисный инвентарь, палатку, колонку, миксер и др. Библиотека отличается комфортной и продуманной средой: тишина, чистота, зарядные станции и удобные зоны для чтения создают условия для продуктивной работы. Учитываются возраст, уровень языка и индивидуальные потребности читателей. Представлены аудио-, видео- и игровые материалы, литература немецких авторов, а также произведения, связанные с Казахстаном. Поэма Ильяса Жансугурова «Кулагер» представлена в немецком переводе Гeртa Гайденрайха.

Экскурсия произвела сильное впечатление, показав масштаб и высокий уровень организации библиотеки, а также ценности ответственности и порядка, характерные для немецкой культуры.

Выражаю благодарность руководителю библиотеки Шолпан Кызайбаевой и сотруднице Дине Маденовой.

Казахский национальный университет им. аль-Фараби

филологический факультет преподаватель кафедры иностранной филологии и переводческого дела Карагойшиева Данель Алмасбековна