В КазНУ имени аль-Фараби определили лучших молодых переводчиков китайского языка
29 апреля 2026 г. на базе факультета востоковедения Казахского национального университета имени аль-Фараби состоялась Республиканская студенческая предметная олимпиада по образовательной программе «6B02302 Переводческое дело (китайский язык)».
Мероприятие было организовано кафедрой китаеведения с целью поддержки талантливой молодежи, совершенствования навыков владения восточными языками и создания платформы для профессиональной самореализации будущих специалистов.
В интеллектуальном состязании приняли участие 15 лучших студентов 2–4 курсов из ведущих вузов страны, специализирующихся на изучении китайского языка, в частности, из КазНУ имени аль-Фараби и КазУМОиМЯ имени Абылай хана.
Оценку знаний конкурсантов проводила экспертная комиссия под председательством директора Института Конфуция при КазУМОиМЯ им. Абылай хана, к.ф.н., профессора Калибекулы Толкына. Заместителем председателя выступил директор Института Конфуция при КазНУ им. аль-Фараби г-жа Дэн Хун.
Олимпиада проходила в два тура, которые позволили комплексно оценить компетенции участников:
-
Первый тур: Письменный перевод текста.
-
Второй тур: Устный перевод (последовательный перевод).
По результатам двух туров призовые места распределились следующим образом:
-
Диплом I степени МНиВО РК:
-
Маратқызы Данэля (3 курс, КазНУ им. аль-Фараби). Руководитель: Байрам Асель.
-
-
Дипломы II степени МНиВО РК:
-
Тойжан Балнұр Айдарханқызы (2 курс, КазНУ им. аль-Фараби). Руководитель: Койбакова Айжан.
-
Ержанов Рауан Ержанович (4 курс, КазУМОиМЯ им. Абылай хана). Руководитель: Сабигазина С.
-
-
Дипломы III степени МНиВО РК:
-
Аман Аружан (4 курс, КазУМОиМЯ им. Абылай хана). Руководитель: Джельдыбаева Р.Б.
-
Сағат Аяулым Болатжанқызы (3 курс, КазУМОиМЯ им. Абылай хана). Руководитель: Турсынали Ж.
-
Отарбай Аяжан Муратқызы (3 курс, КазУМОиМЯ им. Абылай хана). Руководитель: Джельдыбаева Р.Б.
-
Организаторы отметили высокий уровень подготовки студентов и их умение справляться с прагматическими и культурными трудностями при переводе. Проведение подобных олимпиад ежегодно подтверждает высокий статус синологической школы Казахстана и укрепляет академические связи между университетами.