91��ý

20 апреля в комьюнити-центре Алмалинского района состоялась презентация документального фильма «Преодолевая железное кольцо», снятого иранским журналистом Амирхушангом Данаи.

В данном документальном фильме рассказывается об истории переселения казахов Мангистауского региона в Иран в 1928–1932 гг. после установления советской власти в Казахстане. В фильме отмечается, что причиной этого переселения стали тяжелый голод, вызванный коллективизацией, а также нежелание части казахов мириться с запретом религии со стороны советской власти. В фильме представлены интервью с соотечественниками, вернувшимися на родину после обретения независимости, а также с казахами, до сих пор проживающими в Иране. Также показаны материалы о быте казахов, живущих в Иране.

В фильме представлены интервью преподавателей факультета востоковедения - Ислама Жеменей, Галии Камбарбековой и Зубайды Шадкам. Старший преподаватель кафедры Ближнего Востока и Южной Азии Бакыткуль Базаркулова выступила редактором казахского текста фильма, а магистрантка 2 курса Гаухар Омарханова приняла участие в работе над дубляжом.

Данный документальный фильм можно считать новым вкладом в изучение казахстанско-иранских отношений, и мы надеемся, что работа в этом направлении будет продолжена и в будущем.

Айман Жубатканкызы Боранбаева

Заведующая отделением иранистики